|
|
|
Le CPG se compose de plusieurs services: la direction, le service administratif, le service psycho-socio-éducatif, le service économique, le service de garde et le service médical (Organigramme):
Direction et service administratif
Le directeur assure, sous l'autorité du procureur général d'Etat, la direction et l'administration du CPG. Il dirige l'ensemble des services qui en dépendent et est à ce titre, responsable du bon fonctionnement de l'établissement.
Au CPG, le service administratif comprend un secrétariat, un service de comptabilité et un greffe.
Service psycho-socio-éducatif
Le service psycho-socio-éducatif (SPSE) est subdivisé en quatre sous-services:
Le service psycho-social et socio-éducatif est composé d'un psychologue, d'un assistant social et de deux éducateurs gradués. Les activités sont très diversifiées. Une activité principale consiste à conseiller les détenus dans les domaines suivants: problèmes personnels, emploi, logement, finances, santé, comportements sociaux, contacts et loisirs. Le service organise des programmes d'entaînement de compétences sociales ainsi que des activités de loisirs.
Le service éducation est dirigé par deux chargés d'éducation. Un instituteur est en charge de la coordination du service éducation du CPL et du CPG. Les détenus ont la possibilité de suivre des cours à l'intérieur de la prison pendant les heures de travail des ateliers. Ces cours varient souvent en fonction des besoins des demandeurs. Il est également possible de suivre des cours ou de faire une formation à l'extérieur du CPG. Ces formations se déroulent alors en étroite collaboration avec les établissements externes.
La recommandation n° R (89) 12 du Conseil de l'Europe sur l'éducation en prison considère que l'éducation constitue un droit fondamental et en même temps un moyen important de faciliter le retour du détenu dans la société.
Le service des sports et loisirs est composé de deux moniteurs sportifs. Le premier est responsable pour le sport pour tous qui se déroule tous les jours après la fermeture des ateliers. La presque totalité des activités sportives ont lieu à l'extérieur de l'établissement pénitentiaire. Le second est responsable pour le sport spécifique. Ces activités plutôt individuelles se déroulent pendant les heures de travail et sont en premier lieu consacrées aux personnes présentant des problèmes d'ordre physique et/ou psychique.
L'aumônier de confession catholique romaine assure une présence au CPG. Il offre une assistance morale et spirituelle aux détenus qui le désirent.
Service économique
L'intégration dans le processus du travail est une première étape de la réintégration socio-économique des détenus. Les détenus arrivants sont affectés à un des ateliers et reçoivent une indemnité de 8,6 Euro par journée de travail (2002).
Les chefs d'atelier, la plupart contremaîtres-instructeurs de formation, interviennent aussi dans le domaine de la formation professionnelle et modulaire des détenus. Cette formation est organisée en étroite collaboration avec le service éducation. Les certificats de fin d'études que les détenus peuvent faire au CPG sont les suivants:
Les travaux usuels à réaliser dans nos ateliers sont les suivants:
Agriculture: Culture des champs et espaces verts; élevage de bovins et de chevaux ardennais; élevage de poules, de lapins et de moutons pour les besoins de la cuisine; entretien des alentours; travaux forestiers.
Données sur la surface cultivable: 44 hectares de terres cultivées (20 hectares de blé, 8 hectares d'orge, 4 hectares de seigle, 7 hectares de colza ou de plantes oléifères, 5 hectares de mise en jachère); 49 hectares de pâturages; 45 hectares de région boisée. Animaux au CPG: du gros bétaill, un taureau reproducteur chianina unique Grand-Duché du Luxembourg, des vaches de la race "charolais", des chevaux ardennais, des ânes, des moutons, des lapins et des poules pondeuses.
Cuisine:
Préparation de menus pour la collectivité; préparation de produits
fournis par l’agriculture et l’horticulture. Horticulture:
Culture de fleurs annuelles; culture de légumes; entretien des
alentours; culture et récolte de fruits; apiculture. Menuiserie:
Réparation des bâtiments, immeubles et meubles; restauration
de meubles antiques; fabrication de meubles divers et menuiserie de
bâtiment; travaux de peinture. Serrurerie:
Réparation des bâtiments, immeubles et meubles du CPG; réparation
et construction de machines agricoles; construction métallique; travaux
en forgerie; entretien en sanitaire, électrique et maçonnerie. Service de garde La mission garantie par le service
de garde est multiple et exige des compétences variées de la part de ses
membres. La mission du service de garde se subdivise essentiellement en
deux catégories, celle relative à la sécurité à l'intérieur et à
l'extérieur du monde carcéral ainsi qu'à la mission de resocialisation
des détenus. Jadis,
la mission du service de garde consistait essentiellement à sécuriser la
société contre des personnes jugées dangereuses pour la société.
Aujourd'hui cette conception de la détention a évolué dans la mesure
où la privation de liberté constitue maintenant la véritable peine. Or,
comme cette privation de liberté n'est que temporaire, le besoin de
préparer les détenus au retour dans le monde extérieur est devenu une
nécessité inéluctable.
La
fonction de gardien nécessite une importante faculté de communication,
de négociation et de conciliation. Le service de garde étant le premier
interlocuteur des détenus, ce sont ses membres qui sont confrontés en
premier lieu à tous les problèmes et tous les conflits qui naissent dans
un tel établissement. Par conséquent, le personnel de garde doit faire
preuve d'une grande capacité de réaction et de compréhension, sans pour
autant négliger les aspects de discipline générale nécessaires au bon
fonctionnement de l'établissement. Ces missions sont accomplies dans le
respect de la dignité humaine de chacun. Une importance particulière est
attachée au respect des règles élémentaires de la vie en communauté.
Le
service de garde est composé de 22 membres, dont un chef du service de
garde, un chef de section et deux contrôleurs. Les membres du service de
garde sont recrutés après trois ans de service militaire par un
examen-concours. Leurs compétences professionnelles font continuellement
l'objet de mises à jour par des séminaires de formation continue.
Service médical
Le service médical du CPG se
compose d'un médecin généraliste et d'infirmiers. En cas de besoin, les
détenus peuvent consulter le médecin-dentiste ou le service psychiatrique
du CPL. Les rendez-vous sont fixés
et les transports organisés par les service de garde. Le médecin généraliste,
agréé pour l'établissement par le ministre de la Justice sur
proposition du procureur général d'Etat, dirige le service médical de
l'établissement.
Au CPG, l'infirmerie est assurée
par les services de la Croix-Rouge. L'infirmerie comporte des locaux
de consultation et de traitement médical ainsi que des locaux pour la
conservation et la préparation de médicaments. Elle a en outre comme
mission de fournir un régime adapté aux besoins des infirmes, des
malades nécessitant un traitement psychiatrique et des malades chroniques. Des
locaux sont spécialement aménagés en cabinet de consultation et en
pharmacie.
Services externes
Service Central d'Assistance Sociale (SCAS)
Les agents de probation du SCAS assurent une prise en charge et un suivi psycho-social dans le cadre de la probation pendant et après la peine d’emprisonnement.
Psychothérapeutes
Des psychothérapeutes agréés par le délégué du procureur général d’Etat interviennent régulièrement au CPG et proposent aux détenus des psychothérapies individuelles ou en groupe.
[Page d'accueil] [Présentation] [Historique] [Principes directeurs] [Lois et règlements] [Population] [Concept] [Services] [Défi / défi-job] [Contact] [Divers]
|